Manual de Políticas Web

Business Intelligence Latam Group S.A.S. · Código MPW-BILG · Atualizado em setembro de 2025

Baixar o manual oficial em PDF (espanhol)

1. Aceitação das condições de uso

Com o objetivo de garantir o adequado cumprimento da Lei Estatutária 1581 de 2012, “Pela qual são ditadas disposições gerais para a proteção de dados pessoais”, e de seus decretos regulamentares, a BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. adota o presente manual, com o propósito de informar os visitantes e usuários do nosso site sobre o compromisso, as diretrizes e o cumprimento legal da empresa neste site de navegação.

Do mesmo modo, ao acessar este site, você reconhece expressamente nossas Políticas de Tratamento e Proteção de Dados Pessoais, disponíveis no endereço de Internet www.biccrm.com.

Caso não concorde com as políticas apresentadas, convidamos você a deixar o site e a não utilizar os serviços aqui prestados. Por outro lado, se o usuário optar por continuar no site, informa-se que ele contém vínculos (links) para sites de terceiros que não são de propriedade nem são controlados pela BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S., razão pela qual você reconhece que a BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. não tem controle algum sobre esses sites e não assume responsabilidade alguma pelo conteúdo, pelas políticas de privacidade ou pelas práticas de qualquer site controlado por terceiros; portanto, a BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. não pode nem irá censurar ou editar o conteúdo de nenhum site de propriedade de terceiros ou controlado por eles. Você aceita que, ao acessar os serviços web da BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S., isenta expressamente a empresa de qualquer responsabilidade decorrente do uso que você fizer do site de um terceiro. Em consideração ao exposto, você será o único responsável por revisar os termos e condições de qualquer outro site que visitar.

2. Autorização da política de tratamento

Segundo o artigo 9 da Lei 1581 de 2012, para processar dados pessoais é indispensável contar com a autorização prévia e informada do titular. Essa autorização é obtida no momento em que o titular aceita, de forma escrita ou verbal, a Política de Proteção de Dados Pessoais da empresa. Ao fornecer seus dados, o titular consente que a BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. os trate nos termos e condições estabelecidos nessa política, a qual pode ser consultada no site www.biccrm.com.

Não será necessária a autorização do Titular quando se tratar de:

  • Informação requerida por uma entidade pública ou administrativa no exercício de suas funções legais ou por ordem judicial.
  • Dados de natureza pública.
  • Casos de urgência médica ou sanitária.
  • Tratamento de informação autorizado por lei para fins históricos, estatísticos ou científicos.
  • Dados relacionados ao Registro Civil das pessoas.

3. Tratamento e finalidades dos bancos de dados

Como parte de suas atividades empresariais, a BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. processa dados pessoais de indivíduos. Esses dados são tratados em bancos de dados com fins legítimos e em pleno cumprimento da legislação vigente. As finalidades desse tratamento de dados estão detalhadas na Política de Tratamento e Proteção de Dados Pessoais da empresa, disponível no site www.biccrm.com.

4. Definições

  • Autorização: Consentimento prévio, expresso e informado do Titular para realizar o tratamento de dados pessoais.
  • Aviso de Privacidade: Comunicação verbal ou escrita gerada pelo responsável, dirigida ao Titular para o tratamento de seus dados pessoais, mediante a qual se informa a existência das políticas de tratamento de informação que lhe serão aplicáveis, a forma de acessá-las e as finalidades do tratamento que se pretende dar aos dados pessoais.
  • Banco de Dados: Conjunto organizado de dados pessoais que seja objeto de tratamento.
  • Dado Pessoal: Qualquer informação vinculada ou que possa ser associada a uma ou várias pessoas naturais determinadas ou determináveis.
  • Dado Público: É o dado que não seja semiprivado, privado ou sensível. São considerados dados públicos, entre outros, os dados relativos ao estado civil das pessoas, à sua profissão ou ofício e à sua qualidade de comerciante ou de servidor público. Por sua natureza, os dados públicos podem estar contidos, entre outros, em registros públicos, documentos públicos, gazetas e boletins oficiais e sentenças judiciais devidamente transitadas em julgado que não estejam sujeitas a reserva.
  • Dados Sensíveis: Entendem-se por dados sensíveis aqueles que afetam a intimidade do Titular ou cujo uso indevido pode gerar discriminação, tais como os que revelem a origem racial ou étnica, a orientação política, as convicções religiosas ou filosóficas, a filiação a sindicatos, organizações sociais, de direitos humanos ou que promova interesses de qualquer partido político ou que garantam os direitos e garantias de partidos políticos de oposição, bem como os dados relativos à saúde, à vida sexual e os dados biométricos.
  • Operador do Tratamento: Pessoa natural ou jurídica, pública ou privada, que, por si mesma ou em associação com outras, realize o tratamento de dados pessoais por conta do responsável pelo tratamento.
  • Responsável pelo Tratamento: Pessoa natural ou jurídica, pública ou privada, que, por si mesma ou em associação com outras, decida sobre o banco de dados e/ou o tratamento dos dados.
  • Titular: Pessoa natural cujos dados pessoais sejam objeto de tratamento.
  • Tratamento: Qualquer operação ou conjunto de operações sobre dados pessoais, tais como a coleta, o armazenamento, o uso, a circulação ou a supressão.
  • Transferência: A transferência de dados ocorre quando o responsável e/ou operador do tratamento de dados pessoais, localizado na Colômbia, envia a informação ou os dados pessoais a um receptor, que por sua vez é responsável pelo tratamento e se encontra dentro ou fora do país.
  • Transmissão: Tratamento de dados pessoais que implica a comunicação destes dentro ou fora do território da República da Colômbia quando tenha por objeto a realização de um tratamento pelo operador por conta do responsável.

5. Dados de navegação

O sistema de navegação deste site e o software necessário para o seu funcionamento coletam automaticamente certos dados pessoais. A transmissão desses dados é inerente ao uso dos protocolos de comunicação da Internet. Embora essa informação não seja obtida com o fim de identificar os usuários, por sua natureza poderia permiti-lo se associada a dados de terceiros. Entre os dados coletados incluem-se:

  • O endereço IP ou o nome de domínio do dispositivo utilizado.
  • O endereço URL.
  • A data e a hora da visita.
  • Outros parâmetros relacionados ao sistema operacional do usuário.

Esses dados são utilizados unicamente para gerar estatísticas anônimas sobre o uso do site e para garantir seu correto funcionamento técnico. Em alguns casos, são eliminados imediatamente após sua verificação.

6. O que são cookies

Um cookie é um pequeno arquivo que é baixado no seu dispositivo. Sua finalidade é armazenar dados que a BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. pode atualizar e recuperar.

7. Consentimento

Utilizamos cookies em nossos sistemas com o consentimento do usuário e/ou visitante do nosso site. A única exceção a esta política são os cookies estritamente necessários para a navegação, que estão isentos de aprovação. Caso o usuário autorize, os cookies nos permitirão coletar informações adicionais sobre suas preferências, bem como as de nossos fornecedores e clientes.

8. Do uso de cookies

Este site utiliza cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços, personalizar nosso site, facilitar a navegação de nossos usuários, proporcionar uma melhor experiência no uso do site, identificar problemas para melhorar, realizar medições, estatísticas de uso e exibir publicidade relacionada ao objeto social da empresa.

9. Tipos de cookies

9.1. Cookies essenciais

Esses cookies são cruciais para o funcionamento do nosso site. Facilitam o processo de cadastro e permitem um acesso rápido e seguro aos serviços selecionados. Sem eles, a BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. não poderia fornecer certas funções essenciais para a navegação e o acesso voluntário.

9.2. Cookies funcionais

Os cookies funcionais melhoram a experiência de navegação ao adaptar as informações e os serviços aos interesses específicos de cada usuário. A BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S., ou terceiros contratados, utilizam esses cookies para otimizar o desempenho e a usabilidade do site, proporcionando um ambiente de navegação mais eficiente e personalizado.

9.3. Cookies de publicidade

A BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S., ou terceiros contratados, utilizam esses cookies para oferecer anúncios relevantes a você. A publicidade é adaptada às suas preferências e ao seu comportamento de navegação dentro do nosso site. Além disso, esses cookies nos permitem otimizar os anúncios que você vê. A informação coletada pode ser compartilhada com nossos contratados e fornecedores para suas próprias campanhas de marketing e publicidade.

9.4. Cookies de análise ou desempenho

Utilizamos esses cookies, sejam próprios ou de terceiros, para analisar e estudar a informação que coletamos. Nosso objetivo é melhorar os produtos e serviços que oferecemos a nossos usuários, visitantes e clientes. É importante destacar que a BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. e os terceiros contratados para este serviço são os únicos que podem acessar a informação armazenada nesses cookies. Outros usuários não têm a capacidade de ler nem acessar essa informação.

9.5. Cookies de geolocalização

Utilizamos esses cookies para identificar sua localização no momento de solicitar um serviço. Dessa forma, podemos oferecer informações relevantes com base na sua cidade ou área, garantindo que o conteúdo que você recebe seja o mais pertinente possível. Esses cookies são anônimos e são usados exclusivamente para essa finalidade.

10. Duração dos cookies

Segundo sua duração, os cookies são classificados em:

10.1. Cookies de sessão

Esses cookies coletam e armazenam dados somente enquanto o usuário está em nosso site. Não permanecem no dispositivo quando a sessão termina ou o navegador é fechado.

10.2. Cookies persistentes

Os dados desses cookies permanecem armazenados no dispositivo do usuário. Podem ser acessados e processados quando o usuário retorna ao site. O usuário pode eliminá-los a qualquer momento.

10.3. Cookies próprios

São aqueles enviados ao dispositivo do usuário a partir de um equipamento ou domínio gerenciado diretamente pela nossa empresa.

11. Cookies compartilhados

A BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. pode compartilhar a informação obtida por meio dos cookies com terceiros, incluindo aliados, clientes, fornecedores ou empresas vinculadas. O objetivo dessa troca é melhorar a usabilidade e os serviços que oferecemos. A informação coletada será utilizada tanto pela nossa empresa quanto por esses terceiros para as finalidades já mencionadas neste documento, bem como para as descritas em nossas Políticas de Tratamento e Proteção de Dados Pessoais e suas futuras atualizações.

12. Armazenamento de cookies

A BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. pode subcontratar terceiros para o armazenamento e a coleta de informação por meio de cookies. Além disso, a empresa tem a faculdade de compartilhar os dados anônimos obtidos com esses terceiros para a criação de perfis de usuário e a execução de campanhas de marketing personalizadas. É crucial ressaltar que esse processo não implica a entrega de informação de identificação pessoal.

13. Desativação de cookies

Desativar os cookies é um processo simples, realizado diretamente nas configurações do seu navegador. Isso permite controlar os dados que os sites armazenam no seu equipamento. Para bloquear, permitir ou excluir os cookies, siga as instruções específicas de cada navegador. Aqui oferecemos os links diretos para as páginas de ajuda oficiais:

AVISO IMPORTANTE: Se você desativar os cookies, é possível que algumas funções do nosso site fiquem limitadas. Embora a navegação básica não seja afetada, sua experiência geral poderá ser menos personalizada e satisfatória.

14. Retirada do consentimento

Você pode revogar seu consentimento para o uso de cookies a qualquer momento. Basta excluir os cookies armazenados no seu dispositivo. Para isso, acesse as configurações do seu navegador de internet e apague o histórico e os dados de navegação.

15. Ajustes ou alterações neste manual

Este manual pode ser modificado para cumprir a legislação vigente ou se houver mudanças no tipo de cookies que usamos no site; por isso, recomendamos revisá-lo cada vez que você acessar nossa página. Assim, você estará sempre informado sobre o uso de cookies.

16. Medidas de segurança

A BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S., a fim de cumprir o princípio de segurança consagrado no artigo 4, alínea g), da Lei 1581 de 2012, implementou as medidas técnicas, humanas e administrativas necessárias para garantir a segurança dos registros, evitando sua adulteração, perda, consulta, uso ou acesso não autorizado ou fraudulento.

17. Transferência para outros países

De acordo com o Título VIII da Lei 1581 de 2012, a BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. está proibida de transferir dados pessoais para países que não garantam um nível adequado de proteção, segundo os padrões estabelecidos pela Superintendência de Indústria e Comércio (SIC). Esses padrões não podem ser inferiores aos exigidos pela própria lei colombiana. No entanto, essa proibição não se aplica nas seguintes situações:

  • Quando o titular dos dados tenha dado sua autorização expressa para a transferência.
  • Na troca de dados médicos, se necessária por motivos de saúde pública ou higiene.
  • Para transferências bancárias ou bursáteis que se regem por sua própria legislação.
  • Transferências pactuadas em tratados internacionais dos quais a Colômbia seja parte, baseadas no princípio de reciprocidade.
  • Se a transferência for essencial para a execução de um contrato entre o titular e a empresa, ou para medidas pré-contratuais com a devida autorização do titular.
  • Quando a transferência for legalmente exigida para proteger o interesse público ou para o reconhecimento, exercício ou defesa de um direito em um processo judicial.

Por outro lado, as transferências internacionais de dados entre um responsável e um operador do tratamento não precisam ser notificadas ao titular nem exigem seu consentimento, desde que exista um contrato de transmissão de dados pessoais que respalde a operação.

18. Restrições

O único conteúdo que você pode baixar deste site é aquele especificamente marcado para tal fim. Ao fazê-lo, deve conservar todas as notificações de direitos autorais e de propriedade intelectual. Fica estritamente proibido usar este site para enviar ou transmitir material ilegal, ameaçador, falso, enganoso, abusivo, assediador, difamatório, vulgar, obsceno, pornográfico ou qualquer outro material que:

  • Constitua um delito ou promova uma conduta delituosa.
  • Possa dar lugar a responsabilidade civil.
  • Infrinja qualquer lei.

A BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. colaborará plenamente com as autoridades e tribunais que exijam a revelação da identidade de qualquer pessoa que envie esse tipo de informação ou material. Além disso, você não pode utilizar este site para:

  • Fazer-se passar por outra pessoa ou entidade, incluindo qualquer representante da BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. ou de suas empresas afiliadas.
  • Fazer declarações falsas sobre sua relação com qualquer pessoa ou entidade em relação a este site.
  • Dar a entender que endossamos qualquer declaração que você faça.
  • Enviar ou transmitir software malicioso como vírus, worms, cavalos de Troia ou qualquer outro código que possa danificar ou comprometer o funcionamento de hardware, software ou equipamentos.
  • Violar os direitos legais de outros usuários.
  • Coletar informações pessoais de outros usuários deste site.

19. Uso de software

A BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. pode lhe dar acesso a conteúdo especializado e ferramentas de software neste site para fins específicos. O software, a informação e o material disponíveis são propriedade exclusiva da BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S., de seus licenciantes e fornecedores. Tudo está protegido pelas leis de propriedade intelectual da República da Colômbia, incluindo direitos autorais, marcas registradas e patentes.

A menos que a BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. o autorize expressamente por escrito em um contrato, você não pode:

  • Reproduzir, modificar, alugar, arrendar ou emprestar o conteúdo.
  • Vender, distribuir, adaptar ou traduzir o site ou seus materiais.
  • Realizar engenharia reversa ou descompilar, total ou parcialmente, o site ou seu conteúdo.

AVISO IMPORTANTE: O descumprimento destas normas poderá acarretar consequências legais.

20. Uso e encerramento do site

Ao usar nosso site, você aceita que a BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. pode encerrar seu acesso a qualquer momento e por qualquer motivo. Isso inclui, sem limitação, se determinarmos que você violou ou agiu contra as condições de uso previamente estabelecidas. Você também aceita que o encerramento do seu acesso pode ocorrer sem aviso prévio, especialmente por motivos de manutenção, procedimentos técnicos, atualizações ou outros imprevistos que possam surgir durante sua navegação.

21. Revisão do site

A BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. reserva-se o direito de modificar ou suspender o serviço deste site a qualquer momento. Isso pode ocorrer de forma temporária ou permanente, total ou parcial, com ou sem aviso prévio.

Também podemos limitar o acesso ao site a qualquer pessoa, área geográfica ou jurisdição que considerarmos oportuna.

22. Vigência

Os bancos de dados sob a responsabilidade da BUSINESS INTELLIGENCE LATAM GROUP S.A.S. serão mantidos pelo tempo necessário para cumprir as finalidades para as quais foram coletados. Uma vez alcançadas essas finalidades, e a menos que a lei exija o contrário, procederemos a eliminar os dados pessoais. No entanto, se existir uma obrigação legal ou contratual que nos exija conservá-los, assim o faremos. Por essas razões, o banco de dados não tem uma data de vigência predefinida.

Este manual é atualizado a partir de setembro de 2025.

Tem dúvidas sobre este manual ou sobre o tratamento dos seus dados? Fale conosco. Esta página é uma tradução de cortesia do Manual de Políticas Web oficial da Business Intelligence Latam Group S.A.S. Em caso de qualquer divergência, prevalece a versão oficial em espanhol (página em espanhol e PDF).